ARIA: Pues yo ya no sé qué hacer… mi relación con Ezra da asco… vale que da asco por mi culpa, pero da asco… y Jason va detrás de mí pero es que es todo como muy forzado… mi vida es una mierda…
EMILY: Aria… quizá deberías probar algo nuevo… algo que no sean los chicos…
ARIA: ¿Los Patos?
EMILY: No los patos no… me refiero a…
ARIA: ¿Haría buena pareja con un pato?
HANNAH: ¡Un pato tendría más cerebro que tú Aria! Ya está, ya lo he dicho…
EMILY: Me refiero a una chica… podrías probar a besar a una chica… a una que tengas delante… a una que te esté hablando ahora mismo… en este cuarto… que su nombre empiece por E… estás muy guapa esta noche Aria.
(Se escucha un ruido)
HANNAH: ¿Qué es eso?
SPENCER: ¡Alguien está subiendo por la hiedra de debajo de la ventana!
ARIA: ¿Será –A?
ARIA: ¿Será -A?
HANNA: Que ya sabemos que –A eres tú Aria, que estamos aquí haciéndote el paripé
ARIA: ¡Qué yo no soy –A!
(La ventana se abre y por ella entra una chica ciega con gafas de sol)
JENNA: ¿Holaaa? Un momento… oigo latidos de corazón… ¿Spencer, eres tú?
SPENCER: Sí…
JENNA: ¿Qué haces tú aquí en mi masajista?
SPENCER: Estás en casa de Emily, este es su cuarto.
JENNA: Que raro… todos los días vengo aquí a que me hagan masaj…
EMILY: ¡Jenna dice que ya se va!
(Emily empuja a Jenna por la ventana)
JENNA: (cayendo por la ventana) AAAHHHHHhhh….
(De repente todas reciben un SMS al mismo tiempo)
HANNA: ¡Oh Dios mío!
SPENCER: ¡Es de –A!
TODAS A LA VEZ: Los búhos salen de noche, -A
ARIA: ¿Qué significa?
HANNA: Significa que los búhos salen de noche
EMILY: Chicas… yo creo que lo que –A quiere decir es que nos enrollemos entre nosotras… y será mejor que hagamos lo que dice que ya sabemos que es muy peligroso llevarle la contraria.
SPENCER: A ver, dejádmelo a mí, que yo soy Pretty Smart. Mmmhh… ¡Esperad! ¡Ya sé lo que es! ¡Es un acrónimo!
ARIA: ¿Un acrónimo?
SPENCER: ¡Sí!
ARIA: Claro… ¡Ahora todo encaja! ¡Es un acrónimo! Pero… pero explica lo que es un acrónimo porque creo que Hanna no lo sabe.
SPENCER: Si cambiamos el orden de las letras del mensaje… sale lo siguiente… “sosah llenah buos cenol” ¡Oh Dios mío! ¡Seguro que es la combinación de la caja fuerte del sótano de Ali!
(En el sótano de Ali…)
SPENCER: Efectivamente, esa era la combinación de la caja… ¡Y aquí dentro hay un DVD!
HANNA: Mira, hay una nota…
SPENCER: Dice… “la prueba definitiva para resolver todos los misterios”
HANNA: Deberíamos verlo ahora mismo
ARIA: No. Sabes que eso no es propio de nosotras, esto es lo que vamos a hacer: Dejaremos el DVD en mitad del parque de Rosewood durante toda la noche, y a la mañana siguiente lo recogeremos y lo vemos.
EMILY: Que lista eres Aria… bésame.
Una vez pasada toda la noche, a la mañana siguiente…
SPENCER: ¡Han robado el DVD! ¡Seguro que ha sido –A!
Todas reciben un SMS al mismo tiempo
TODAS: Sois unas zorras, -A
EMILY: Ojalá lo fueran…
HANNA: ¡Eh mirad! ¡Aria acaba de recibir un SMS ella sola! ¡Seguro que es el mensaje de que no le queda saldo! ¡Aria es –A!
ARIA: ¡Qué yo no soy –A!
HANNA: ¡Claro que lo eres!
(Todas reciben otro SMS)
HANNA: ¿Otro mensaje de –A?
SPENCER: Qué alguien me diga de qué compañia es -A porque debe de salirle muy barato enviar mensajes y a mí mis padres apenas me dejan llamar.
HANNA: Eso es porque tus padres te odian. A ver que dice el mensaje...
TODAS A LA VEZ: “Quitaros todas la ropa lentamente y empezar a toquetearos, -E”
EMILY: ¿Huy? ¿Quién será –E? ¿Qué raro todo, no? Pero que remedio… tendremos que hacer lo que pide.
HANNA: Emily…
EMILY: ¿Qué pasa? ¡Aria es –A y sí que hacemos todo lo que ella nos pide en sus SMS!
ARIA: ¡Qué yo no soy –A!
SPENCER: Callaros, que la lista soy yo… Aria empieza por –A… Aria es –A. Lógica aplastante.
EMILY: Spencer… que lista eres… hazme tuya.
SPENCER: Déjalo ya Emily.
